Diskou Onorab Michaëlle Jean Somè Solisyon: Ayiti Konte Òganize nan maj 80yèm Asanble Jeneral Nasyonzini New York, 22 septanm 2025 Ekselans, Distenge delege, Mè kòlèg ak zanmi, Mwen remèsye w pou onè yo fè m pale devan asanble sa a, nan yon moman gravite san prezidan pou Ayiti. Prezans ou isit la gen yon siyifikasyon pwofond pou yon pèp ki te kontribye vanyan nan avansman dwa moun ak libète, men ki santi l douloureman abandone jodi a. Ayiti fèt nan yon revolisyon ki chanje kou limanite; yon repiblik fòje nan rejè tiranì ak rasis, ki afirme ak kouraj ideal libète ak diyite imen. Men menm nasyon sa a jwenn li a jenou kounye a, fè fas youn nan pi move epizòd egzistans kontanporen li. Apre prèske yon deseni san eleksyon, kite peyi a san okenn otorite eli, epi apre senk ane siksesif gouvènans tranzisyon, popilasyon ayisyen an kraze anba chak jou ensekirite ekstrèm, kriz imanitè egi ak yon efondman prèske total enstitisyon piblik. Konsèy Prezidyansyal Tranzisyon (CPT), ki envesti misyon solanèl retabli lòd epi kondwi peyi a nan eleksyon kredib, helas, echwe sou prèske tout fwon. Pandan manda l ap fini 7 fevriye 2026, Ayiti ap dirije danjere nan yon vid enstitisyonèl absoli, san otorite legitim an plas. Devan pèspektiv pi enkyetan sa a, ijans pou rive nan yon solisyon ayisyen, souveren, enklizif ak fonde sou yon konsansis sifizan, enprese kòm yon nesesite ijan. Se nan lespri sa a Kongrè Patriyotik Sovtaj Nasyonal fèt. Inisyativ sitwayen sa a te pote pa yon kolektif ki rasanble kenz pi prestijye inivèsite piblik ak prive Ayiti, nan dis depatman jewografik peyi a, ansanm ak Haitian Studies Association, yon rezo entènasyonal ki reyini plis pase yon milye chèchè ak univèsitè k ap travay sou kesyon ayisyen. Enstitisyon sa yo te rejwenn pa yon ventèn òganizasyon ki soti nan yon sosyete sivil pliryèl ak angaje. Ansanm, enstitisyon sa yo inisye yon pwosesis dyològ estriktire, atravè kenbe douz kongrè: dis kongrè rejyonal, yon kongrè dyaspora ak yon Kongrè Nasyonal Sentèz. Vast egzèsis konsültasyon sa a reyini yon gran divèsite aktè politik, sosyal, ekonomik, enstitisyonèl, inivèsitè, ansanm ak dè santèn sitwayen ki soti tout orijin. Pou premye fwa, vwa nouvo, ki soti mond akademik, rejyon, dyaspora ak yon entelijansya ki te rete lwen deba politik, eksprime ak detèminasyon. Yo afime yo kounye a kòm aktè angaje nèt nan konstriksyon lavni peyi yo, lè yo patisipe nan yon refleksyon kolektif kote aktè politik ak fòs vivan sosyete inifye efò yo pou reflechi ansanm sou gwo defi nasyon fè fas. Depi mwen prete vwa m nan Deklarasyon 27 mas 2025, ki rele sitwayen bon volonte angaje nan demach patriyotik sa a, avanş majè te anrejistre. Men anpil rete fè. Sepandan, pandan travay ap kontinye, kat pwen konsansis majè deja soti nan echanj: Premyèman, konstate echèk Konsèy Prezidyansyal nan fòm aktyèl li fè inanim; jije twò lou, twò chè, enefikas ak pa kredib. De prensipal altènativ gouvènans parèt: d yon bò, yon vèsyon allege ak pi kredib CPT; lòt bò, yon opsyon enstitisyonèl ki pi konfòm ak lespri Konstitisyon ak tradisyon repibliken peyi a, konfye prezidans tranzisyon nan yon jij nan Kou Kasyasyon. Nan tou de ka, yo prevwa fòmasyon yon gouvènman redwi nan yon karakter teknokratik, konpoze gwo fonksyonè eksperimante olye ke responsab politik. Dezyèmman, yon konsansis byen laj soti alantou nesesite pou evite tout prese oswa rupture azar: initil pou ouvè bwat Pandò. Tout chanjman gouvènans ta dwe opere nan tèm prevwa manda aktyèl, pa anvan; kite tan nesesè pou yon planifikasyon rijid, ki enplike CPT, nan aplikasyon yon transfè pouvwa òdone, responsab ak òganize. Twazyèmman, si bezwen pou refòme Konstitisyon lajman pataje, pwosesis kounye a ap kontinye anpil rejte pou defisi legitimite, transparans ak rasin popilè. Li parèt donk ijan pou rekòmanse sou nouvo baz, ak yon demach pilote pa otorite legitim lè l sèvi avèk travay deja fè ekspè matyè, epi enplike vrèman popilasyon. Katriyèmman, epi anvan tout bagay, sekirite ak eleksyon rete de priyorite absoli. Retabli sekirite konsitye yon enperatif negosyab, kondisyon sine qua non nan òganizasyon eleksyon demokratik, lib ak vrèman kredib. Sou plan sekirite, entansyon resan eksprime pa kominote entènasyonal pou deplwaye yon fòs sipresyon gang, anba manda Nasyonzini, sanble make yon pa nan bon direksyon paske sa tradui yon pran konsyans estratejik: atake gang nan Ayiti revni nan vize yon mayon lokal esansyèl nan chenn rezo transnasyonal krim òganize pwisan, ki enplike nan trafik zam, dwòg ak ògàn. Mwen di byen: «sanble make yon pa nan bon direksyon», paske depi plis pase twa ane, popilasyon ayisyen viktim twotwomann ak inèsi ki kontinye kominote entènasyonal. E anyen, jodi a, pa garanti ke nan sis a nèf mwa, nou poko anlise nan deba esteril sou mwayen ede popilasyon sa a soti nan yon lanfè insoutnab. Fòs sekirite nasyonal, gravman sou-ekipe ak lajman depase, pa ka rivalize ak rezo kriminèl transnasyonal k ap opere sou teritwa. Sitiyasyon sa a, fòk rekonèt, an pati rezilta chwa malere, echèk ak enkonstans nan aksyon pase kominote entènasyonal. Sanksyon entènasyonal ki vize chèf gang pa anyen diminye kapasite yo fè mal, ni freze fasilite ak ki yo akeri zam sofistike ak minisyon, sitou ki soti Ozetazini ak Repiblik Dominikèn, ki echape konplètman kontwòl fòs sekirite nasyonal. Misyon kenyen pral fini nan kèk jou epi enkapasite li pou pwodui rezilta tanjib deja wè kòm yon fòm siksè pa moun ki pa vle vrèman Ayiti soti. Sa Ayiti bezwen ijan jodi a, se yon koperasyon militè imedya, serye ak dirab, ki vize ranfòse siyifikativman kapasite fòs nasyonal sekirite li; ki gen ladan Polis Nasyonal ak Fòs Amé, wi, Lame a. Ekselans, zanmi m, Pèmèt mwen konkli pawòl mwen nan salye efò konjwen Chatham House ak Global Canada, ki pote yon sipò detènan nan rechèch esansyèl pou yon solisyon dirab pou Ayiti. Mwen adrese yo remèsyan sinè m pou yo ofri m tribin sa a, ki pèmèt m pote epi anplifye limyè espwa kòmanse parèt nan kè Ayiti, atravè zèv kolektif Kongrè Patriyotik. Pwosesis sa a reprezante yon wout toulede reyalis ak pragmatik nan direksyon sekirite, eleksyon kredib ak retabli yon legitimite demokratik. Pa abandone Ayiti. Inifye efò nou. Aji ansanm, ak detèminasyon, ak san reta. Mwen remèsye w.